Inspector Logan — Extra Practice

INSPECTOR LOGAN — EXTRA PRACTICE

More practice for the reader by Richard MacAndrew · Cambridge English Readers, Level 1

Дополнительные упражнения к книге. Прочитай главу — потом открой эту же главу здесь.

Chapter 1 — Words

Words from Chapter 1 — Словарь

Word	POS	Перевод	Example
wife	n	жена	Where is your wife?
go out	v	выходить	When did she go out?
home	n	дом	I wasn't at home.
night	n	ночь	She didn't come home last night.
ask	v	спрашивать	'When?' asked Logan.
reply	v	отвечать	'Yesterday,' he replied.
never	adv	никогда	'Never,' said the man.
job	n	работа	It was her first day in her new job.
city	n	город	A new job in a new city.
name	n	имя	'Your name, sir?'
live	v	жить	Where do you live?
street	n	улица	Royal Terrace is a pretty street.
number	n	номер	Grant wrote the number of the flat.
write	v	писать	Grant wrote it on the paper.
afternoon	n	день	It was a cold Monday afternoon.
clothes	n	одежда	What clothes did she have on?
white	adj	белый	A white pullover.
black	adj	чёрный	A black skirt.
skirt	n	юбка	She wore a black skirt.
coat	n	пальто	A dark red coat.
red	adj	красный	A dark red coat.
brooch	n	брошь	A brooch on the coat.
flower	n	цветок	The brooch is a flower.
photo	n	фотография	Do you have a photo?
hair	n	волосы	She has long blonde hair.
eyes	n	глаза	She has blue eyes.
happy	adj	счастливый	She looked happy in the photo.
old	adj	старый	How old is the photo?
year	n	год	The photo is about a year old.
friends	n	друзья	Is she with friends?
family	n	семья	Or with family?
newspaper	n	газета	Her photo in tomorrow's newspaper.
child	n	ребёнок	Your wife isn't a child.
know	v	знать	Nobody knows where she is.
unhappy	adj	несчастный	Is your wife unhappy?
office	n	офис	They sat in Logan's new office.
brown	adj	коричневый	Logan had short brown hair.
suit	n	костюм	She wore a blue suit.
jacket	n	пиджак	Grant wore an old blue jacket.
window	n	окно	Logan looked out of the window.
think	v	думать	Grant thought for a minute.
leave	v	уходить	He left the room.
important	adj	важный	Right now it wasn't important.

Word bankгазетаработаулицаимяночьгородномерпоезджена

wife
night
job
city
name
street
number
newspaper

Word bankпиджаккостюмброшьботинокфотографияодеждацветокюбкапальто

clothes
skirt
coat
brooch
flower
suit
jacket
photo

Word bankflowerwrotewifeafternoonnamestreethomenumbernevernight

Robert Kerr came to the police station because his was not at . She went out in the and she did not come back that . Kerr told Grant his , the of the flat and the where he lives, and Grant it all on the paper.

Word bankbroochphotocoatflowerjackethairhappyeyessuitskirt

Margaret had a white pullover, a black and a dark red . On the coat there was a big — a . In the she had long blonde and blue , and she looked very .

Logan asked Kerr a lot of questions, and Kerr.

Nobodywhere Margaret is.

Logan looked out of theof her new office.

Which word means «брошь»?

photoThat is «фотография».
flowerThat is «цветок».
coatThat is «пальто».
broochYes — the brooch on Margaret's coat is a flower.

Which word means «никогда»?

neverYes — 'Is she often out all night?' 'Never.'
nowThat is «сейчас».
oftenThat is «часто».
alwaysThat is «всегда».

Chapter 1 — Grammar: to be and Present Simple

Grammar help — to be and Present Simple

to be — сейчас: `am / is / are`. В прошлом: `was / were`.

Subject	to be (now)	to be (past)
I	am	was
he / she / it	is	was
we / you / they	are	were

Present Simple — обычные, всегда верные вещи. После he / she / it глагол получает -s.

Subject	Verb
I / we / you / they	live, know, ask
he / she / it	lives, knows, asks

Помни: one thing → `is`, two or more things → `are`. Так же и в прошлом: `was` / `were`.

Margaret Robert Kerr's wife.

Margaret's eyes blue.

Kerr not at home at lunchtime.

The Kerrs very happy, he said.

Logan and Grant police officers.

Kerr on Royal Terrace.

Nobody where Margaret is.

Logan and Grant in Edinburgh.

Margaret long blonde hair.

Logan the photo in the newspaper.

His
not
at
is
wife
home
.

Kerr
out
small
took
a
photograph
.

Her
it
in
job
was
day
her
new
first
.

Where
she
is
Nobody
knows
.

Где вы живёте?

Word bankyoudowherelivelivesliving

?

Его жена не была дома.

Word bankwifenothomehisatwerewasis

.

Chapter 1 — The story

What clothes did Margaret have on?

A blue suit and an old blue jacket.That is what Logan and Grant were wearing.
A black pullover and a white skirt.The colours are the other way round.
A white pullover, a black skirt and a dark red coat.Yes — that is what Kerr told Logan.
A red skirt and a white coat.The coat is red and the skirt is black.

Why could Logan not send officers to look for Margaret?

Because it was her first day in the job.True, but that is not the reason she gives.
Because Kerr had no photo.He did have a photo.
Because Margaret is not a child and can go away for a few days.Yes — that is what Logan told Kerr.
Because Margaret was with her family.Nobody knows where she is.

What did Logan say she could do?

Put Margaret's photo in tomorrow's newspaper.Yes — 'Maybe somebody knows where she is.'
Go to Royal Terrace with Kerr.The story does not say this.
Look for Margaret in the city.She said she could not do that.
Telephone Margaret's family.The story does not say this.

Which TWO things do we learn about Jenny Logan in Chapter 1?

It is her first day in her new job.Yes — a new job in a new city.
She is a sergeant.She is an inspector; Grant is the sergeant.
She has long blonde hair.That is Margaret Kerr. Logan has short brown hair.
She has short brown hair and wears a blue suit.Yes — that is how she is described in her office.
She lives on Royal Terrace.That is where the Kerrs live.

Kerr says where he lives, and Grant writes it down.
Logan asks what clothes Margaret had on.
Kerr describes the pullover, the skirt, the coat and the brooch.
In her office, Logan and Grant talk about Mr Kerr.
Kerr puts a photo of his wife on the table.
Kerr tells Logan that his wife went out and did not come home.
Grant asks Kerr his name and his wife's name.
Logan says she can put the photo in the newspaper.

Word bankwifeknowsafternoonhomecoatphotonewspaperofficefloweryear

On a cold Monday in April, a man came to the police station. His Margaret went out at lunchtime and did not come . He gave the police her and told them about her red and the brooch on it. Logan said she could put the photo in the , because nobody where Margaret is.

Nobody
is
knows
where
wife
his
.

Chapter 1 — Listening

It is a cold Monday afternoon in April. A man comes to the police station in Edinburgh. His name is Robert Kerr. His wife Margaret went out at lunchtime yesterday, and she did not come home. It is Jenny Logan's first day in her new job. She asks about Margaret's clothes. Kerr says: a white pullover, a black skirt and a dark red coat with a big brooch. Then he gives Logan a photo of his wife.

What is the weather like in the recording?

Warm.The recording says it is cold.
Cold.Yes — a cold Monday afternoon in April.
The recording does not say.It does: cold.

Where does the man go?

To the newspaper.The photo goes in the newspaper later.
To Royal Terrace.That is where he lives.
To the police station in Edinburgh.Yes.

Word bankwentcomehishomeneverwifedidnot

.

Word banknewherfirstwasinweretheitcityjobday

.

Margaret wore a dark red one.

Kerr put it on the table.

Logan and Grant sat in Logan's new one.

Chapter 2 — Words

Words from Chapter 2 — Словарь

Word	POS	Перевод	Example
morning	n	утро	It was Tuesday morning.
door	n	дверь	The door opened.
boy	n	мальчик	A young boy came in.
woman	n	женщина	A woman came into the room.
young	adj	молодой	She was too young.
sister	n	сестра	This is his sister, Lizzie.
desk	n	стол	Logan came out from behind her desk.
tell	v	рассказывать	Tommy has something to tell you.
see	v	видеть	When did you see her?
Sunday	n	воскресенье	On Sunday afternoon.
o'clock	n	час	About one o'clock.
shop	n	магазин	I went into a shop.
buy	v	покупать	I went to buy a drink.
drink	n	напиток	A drink from the shop.
sorry	int	извините	She didn't say sorry.
angry	adj	сердитый	I was angry with her.
close	v	закрывать	Tommy closed his eyes.
coat	n	пальто	She had a red coat on.
hat	n	шляпа	No hat.
skirt	n	юбка	She wore a black skirt.
shoes	n	туфли	She wore black shoes.
white	adj	белый	A white pullover.
pullover	n	свитер	A pullover under her coat.
red	adj	красный	A kind of dark red.
car	n	машина	She got into a car.
drive	v	вести машину	They drove away.
driver	n	водитель	He was the driver.
blue	adj	синий	It was blue.
far	adv	далеко	The car was too far away.
sad	adj	грустный	Or sad?
question	n	вопрос	Tommy didn't have answers to all their questions.
know	v	знать	I don't know.
phone	n	телефон	The phone rang.
ring	v	звонить	The phone rang.
answer	v	отвечать	Logan answered it.
dead	adj	мёртвый	She's dead.
police	n	полиция	The North Berwick police.
find	v	находить	They found Margaret Kerr.
hour	n	час	See you in half an hour.

Word bankсестраокностолженщинаутродверьмагазинмальчикнапиток

morning
door
boy
woman
sister
desk
shop
drink

Word bankюбкапальтошляпаключмашинаводительтелефонсвитертуфли

coat
hat
skirt
shoes
pullover
car
driver
phone

Word banko'clockshopsorrymorningfarboydrinkdoorSundaydesk

On Tuesday the of Logan's office opened and a young came in with Sergeant Grant. Logan sat on the front of her and looked at him. The boy said he saw the woman from the newspaper on afternoon, at about one . He went into a to buy a .

Word bankfarphonedriverhourcarfounddrinksadquestionsknow

The woman got into a blue , but she was not the — there was a man in it too. Tommy could not see the man, because the car was too away. He did not the answers to all their , and he began to look . After the children left, the rang, and the North Berwick police said that they Margaret Kerr.

Tommy went into ato buy a drink.

The woman got into a blueand a man drove it away.

Tommy waswith the woman, because she did not say sorry.

Which word means «свитер»?

hatThat is «шляпа».
skirtThat is «юбка».
coatThat is «пальто».
pulloverYes — a white pullover under her coat.

Which word means «водитель»?

phoneThat is «телефон».
carThat is «машина».
policeThat is «полиция».
driverYes — the man in the car was the driver.

Chapter 2 — Grammar: Past Simple (regular verbs)

Grammar help — Past Simple (regular verbs)

Past Simple — законченное действие в прошлом. К правильному глаголу добавляем -ed.

Verb	Past Simple	Example
look	looked	Tommy looked at his shoes.
ask	asked	Logan asked about her clothes.
close	closed	Lizzie closed her mouth.
stop	stopped	Tommy stopped for a minute.
reply	replied	'On Princes Street,' replied Tommy.

Spelling. Глагол на -e → добавляем только -d: close → closed, smile → smiled.
Короткая гласная + одна согласная → удваиваем согласную: stop → stopped.
Согласная + -y → -ied: reply → replied.

Negatives and questions use did, and the verb goes back to its short form.
В отрицании и вопросе работает did, а глагол теряет -ed.

Form	Example
+	Tommy answered the question.
–	Tommy did not answer the question.
?	Did Tommy answer the question?

Sergeant Grant to Tommy.

Lizzie her mouth.

Logan and said nothing.

Tommy , 'On Princes Street.'

The boy to the police about the woman.

Logan on the phone for a minute.

Tommy for a minute and thought.

Logan at the boy.

Tommy to the inspector.

Sergeant Grant the door.

Lizzie her mouth.

Logan the phone.

Lizzie
closed
mouth
her
.

Shoes
looked
his
Tommy
at
.

Say
did
woman
the
not
sorry
.

Clothes
him
about
Logan
asked
her
.

Грант открыл дверь.

Word bankGrantopensdoorthewasopened

.

Томми не ответил на все вопросы.

Word bankthedidanswerTommyallquestionsanswerednotdoes

.

Chapter 2 — The story

Why does Tommy remember the woman so well?

She talked to him about her car.She said nothing to him.
He met her in the Princes Street Gardens.He meets his friends there, not the woman.
She gave him a drink in the shop.He went in to buy a drink himself.
She pushed into him in a shop and did not say sorry.Yes — that is why he was angry and had a good look at her.

What does Tommy say about the car?

It was too far away to see the colour.The car was too far away to see the man, not the colour.
It was blue, and the woman was the driver.The woman was not the driver.
It was blue, and a man was the driver.Yes — 'It was blue. That's all I know.'
It was a big red car.The coat was red; the car was blue.

What news does Logan get on the phone?

The police found the blue car.Nobody found the car.
Margaret Kerr came home to Royal Terrace.No — the news is much worse.
Robert Kerr is at the police station again.Kerr does not phone in this chapter.
The police found Margaret Kerr, and she is dead.Yes — that is what McCoist tells her.

Which TWO things does Tommy say about the woman's clothes?

She was wearing black shoes.Yes — a black skirt and black shoes.
Her skirt was white.Her skirt was black.
Her pullover was blue.The pullover was white; the car was blue.
She had a dark red coat on.Yes — 'A kind of dark red.'
She had a black hat on.Tommy says: no hat.

Tommy and Lizzie leave the room.
Logan asks them to sit down and stops Lizzie speaking.
Tommy tells Logan about the shop and the drink.
Tommy says the woman got into a blue car with a man.
Tommy says he saw the woman from the newspaper on Sunday.
Sergeant McCoist telephones Logan from North Berwick.
Sergeant Grant comes into Logan's office with Tommy and Lizzie.
Tommy closes his eyes and talks about the woman's clothes.

Word banko'clockphoneshoesdrinkpoliceboyhourshopSundaymorning

On Tuesday a young came to the police station with his sister. He told Logan that he saw Margaret Kerr on afternoon, at about one : she pushed into him in a on Princes Street. She had a dark red coat on, a black skirt and black . Then she got into a blue car and a man drove it away. Later the rang, and the North Berwick said that they found Margaret Kerr.

Sergeant
North
McCoist
Berwick
telephoned
from
.

Chapter 2 — Listening

On Tuesday morning a young boy came to the police station with his sister. His name was Tommy. Tommy told Inspector Logan about Sunday afternoon. At about one o'clock he went into a shop to buy a drink. A woman pushed into him and did not say sorry. Tommy was angry, so he looked at her clothes. She had a dark red coat on, a black skirt and black shoes. Then she got into a blue car and a man drove it away.

What time did the boy see the woman?

At nine o'clock in the morning.That is not in the recording.
The recording does not say.It does: about one o'clock.
At about one o'clock.Yes — on Sunday afternoon.

What colour was the car?

Black.Her skirt and her shoes were black.
Red.That is the colour of her coat.
Blue.Yes — a blue car.

Word bankwomannotsawtheTommyseediddriver

.

Word bankblueadrivesmandroveawaycarredthe

.

Tommy could see a white one under her coat.

She was wearing black ones.

The man in the car, not the woman.

Chapter 3 — Words

Words from Chapter 3 — Словарь

Word	POS	Перевод	Example
body	n	тело	We found the body at the castle.
castle	n	замок	An old castle by the sea.
sea	n	море	A castle by the sea.
die	v	умирать	How did she die?
head	n	голова	Someone hit her on the head.
hit	v	ударить	Someone hit her on the head.
officer	n	офицер	Twenty-five officers at the castle.
look round	v	осматривать	Officers looking round the castle.
coat	n	пальто	Did she have a red coat on?
brooch	n	брошь	A brooch on the coat.
phone	n	телефон	Thank you for the phone.
minute	n	минута	She played with the phone for a minute.
last	adj	последний	Her last call was to Andrew Buchan.
call	n	звонок	Her last call was to Andrew Buchan.
wife	n	жена	His wife is dead.
dead	adj	мёртвый	His wife is dead.
door	n	дверь	Kerr answered the door.
flat	n	квартира	Robert Kerr's flat on Royal Terrace.
living room	n	гостиная	The living room was big but warm.
table	n	стол	There was a table with a telephone.
telephone	n	телефон	A table with a telephone on it.
sorry	int	жаль	I'm sorry, said Logan.
kill	v	убивать	Someone killed her.
doctor	n	доктор	He's a doctor, I think.
road	n	дорога	He lives just down the road.
number	n	номер	What number?
left	adv	налево	Down to the left.
red	adj	красный	A red front door.
help	v	помогать	Maybe he can help us.
car	n	машина	Do you have a car?
speak	v	говорить	We need to speak to him.

Word bankофицернеделяминутазамокголователефонморетелозвонок

body
castle
sea
head
officer
phone
minute
call

Word bankсадгостинаяномердокторквартирастолдверьмашинадорога

door
flat
living room
table
doctor
road
car
number

Word bankbodyseahitlookingsorrycastlelastheadofficersphone

Sergeant McCoist told Logan that they found the at an old by the , forty kilometres east of Edinburgh. Someone Margaret on the , but the police did not know what they hit her with. Twenty-five were round the castle, and McCoist gave Logan her mobile .

Word bankofficertableflatphonecalllastwifeseadeadbrooch

McCoist said there was no on the red coat. Logan played with the mobile for a minute and saw that Margaret's was to Andrew Buchan. At twelve o'clock she came to Kerr's on Royal Terrace and told him that his was . In the living room there was a with a telephone on it.

Margaret had a dark redon when she left home.

Logan played with the phone for a.

'I'm,' said Logan to Mr Kerr.

Which word means «налево»?

roadThat is «дорога».
lastThat is «последний».
leftYes — Buchan lives down to the left.
doorThat is «дверь».

Which word means «умирать»?

hitThat is «ударить».
dieYes — 'How did she die?' asked Logan.
deadThat is «мёртвый».
killThat is «убивать» — someone killed her.

Chapter 3 — Grammar: Past Simple (irregular verbs)

Grammar help — Past Simple (irregular verbs)

Irregular verbs do not take -ed in the past. You have to learn each one.
Неправильные глаголы в прошедшем времени не получают -ed. Каждую форму надо запомнить.

Verb	Past Simple	Example
find	found	The police found her bag.
take	took	He took out a mobile phone.
sit	sat	McCoist sat in Logan's office.
stand	stood	Grant stood by the door.
give	gave	She gave Grant the phone.
leave	left	McCoist left the office.
know	knew	They knew the name of the woman.
say	said	'No,' said McCoist.
tell	told	Logan told Kerr the bad news.
wear	wore	Kerr wore a blue pullover.
go	went	His hands went up to his face.
ring	rang	Logan's phone rang.
come	came	Logan came to Royal Terrace.
have	had	She had a brooch on Sunday.
put	put	He put the phone on the desk.
hit	hit	Someone hit her on the head.

Two verbs here do not change at all: put → put, hit → hit.
Два глагола не меняются: put → put, hit → hit.

In the past, the verb is the same for I, he, she, we, they: I found / she found / they found.
В прошедшем времени форма одна для всех лиц.

Half an hour later McCoist in Logan's office.

He a mobile phone out of his jacket.

The police the name of the dead woman.

McCoist the office after the questions.

Logan Grant the mobile phone.

Margaret a brooch on her coat on Sunday.

Logan and Grant at the front door of the flat.

Kerr a light blue pullover and brown trousers.

Kerr his hands down and said, 'Ask your questions.'

His hands up to his face.

Logan's phone in the living room.

Kerr that Buchan is a doctor.

Light
pullover
Kerr
blue
wore
a
.

Phone
Grant
she
the
mobile
gave
.

Found
bag
her
McCoist
Sergeant
.

Found
the
her
police
castle
at
bag
the
.

Он взял телефон.

Word bankphonehetookthetakestaked

.

Мы нашли тело.

Word bankfindedwefindsthebodyfound

.

Chapter 3 — The story

How did Margaret Kerr die?

A car hit her on the road.The story does not say this.
She died in the sea by the castle.The story does not say this.
Someone hit her on the head.Yes — that is what McCoist told Logan.
Nobody knows how she died.The police know how; they do not know what she was hit with.

Why did McCoist call Logan?

Because he could not open the mobile phone.The story does not say this.
Because Logan works in North Berwick.Logan works in Edinburgh.
Because Robert Kerr came to his police station.Kerr went to Logan's station, not to North Berwick.
Because Margaret's photograph was in that morning's paper.Yes — that is how he knew about Logan.

Which TWO things were in Margaret Kerr's bag?

A photograph from the newspaper.The photograph was in the paper, not in the bag.
Business cards from a car rental company.Those were on the table in Kerr's living room.
A brooch with a flower.There was no brooch — that is why Logan is interested.
Some letters from her family.Yes — McCoist says so.
Money and credit cards.Yes — but nothing very interesting, said McCoist.

How did Logan find out Andrew Buchan's house number?

Robert Kerr told her the number.Kerr said he did not know it.
Grant found it in Kerr's living room.Grant stood by the door and watched.
She read it on Margaret's mobile phone.The phone gave her the name, not the address.
Someone called her and she answered her phone.Yes — then she said 'Thirty-six'.

Logan and Grant stand at the front door of Kerr's flat.
McCoist takes a mobile phone out of his jacket.
Logan finds out that Buchan lives at number thirty-six.
Logan gives Sergeant Grant the mobile phone.
Logan tells Kerr that someone killed his wife.
Logan sees that the last call was to an Andrew Buchan.
McCoist tells Logan about the body at Tantallon Castle.
Logan asks McCoist about the brooch on the red coat.

Word bankdoctorseadeadflatbodyminutecastlelastphonekilled

Sergeant McCoist came from North Berwick and told Logan about the at Tantallon Castle by the . Someone hit Margaret on the head and her. McCoist gave Logan her mobile , and Logan saw that her call was to Andrew Buchan. At twelve o'clock she came to Kerr's and told him that his wife was . Kerr said that Buchan was a down the road.

Someone
the
on
her
head
hit
.

Chapter 3 — Listening

Half an hour later Sergeant McCoist sat in Logan's office. The police found Margaret Kerr's body at Tantallon Castle, an old castle by the sea. Someone hit her on the head. McCoist took a mobile phone out of his jacket and put it on the desk. There was no brooch on Margaret's red coat. Her last call was to a man called Andrew Buchan. At twelve o'clock Logan and Grant came to Kerr's flat and told him that his wife was dead.

Where did the police find Margaret Kerr's body?

In her flat on Royal Terrace.That is where her husband lives.
At an old castle by the sea.Yes — Tantallon Castle.
In Logan's office.That is where McCoist and Logan talked.

What did McCoist put on the desk?

A red coat.Margaret had the coat on.
A mobile phone.Yes — he took it out of his jacket.
A brooch.There was no brooch.

Word bankhitsherheadonSomeonethehittedhit

.

Word bankLogantocomedcomesflatKerr'stwelveatcameo'clock

.

An old one by the sea, forty kilometres east of Edinburgh.

There wasn't one on Margaret's red coat. It has two o's.

Kerr said Andrew Buchan is one.

Chapter 4 — Words

Words from Chapter 4 — Словарь

Word	POS	Перевод	Example
door	n	дверь	He answered the door.
grey	adj	серый	A grey jacket.
jacket	n	пиджак	A grey jacket and trousers.
tie	n	галстук	A red tie.
slowly	adv	медленно	He said it very slowly.
quietly	adv	тихо	Slowly and quietly he said yes.
lover	n	любовник	We were lovers.
garden	n	сад	The room looked out over the garden.
over	adj	кончено	But it's over.
Saturday	n	суббота	Last Saturday.
husband	n	муж	She doesn't love her husband.
live	v	жить	Live with me.
leave	v	оставить	To leave her husband.
want	v	хотеть	I wanted her to leave.
hands	n	руки	He put his head in his hands.
again	adv	снова	Buchan looked up again.
car	n	машина	Do you have a car?
work	n	работа	I need a car for my work.
colour	n	цвет	What colour is it?
blue	adj	синий	Blue.
station	n	участок	The police station.
mouth	n	рот	His hand went up to his mouth.
white	adj	белый	His face turned white.
house	n	дом	Look round Dr Buchan's house.

Word bankгалстуксадротдверьмужмашинаокнодомпиджак

door
jacket
tie
garden
husband
car
house
mouth

Word bankлюбовниксубботарукисноваконченоночьцветработаучасток

lover
Saturday
hands
work
colour
station
over
again

Word bankjacketovermouthgardenlovergreyquietlycolourhandsdoor

Logan and Grant stood at the front of number 36. A short man in a and a red tie answered it. Very he said that he knew Margaret Kerr. In his living room they looked out over the . Buchan was Margaret Kerr's , but now, he said, it was all , and he put his head in his .

Word bankmouthwantedworkSaturdayhusbandcarstationagainleavelive

Buchan Margaret to her and live with him. He asked her , but she said no, and last she finished with him. Logan asked about his blue : a doctor needs one for his . Then Buchan's face turned white and his hand went up to his .

Buchan said 'Yes' very.

Buchan's living room looked out over the.

Buchan is a doctor and he needs afor his work.

Which word means «участок»?

houseThat is «дом».
stationYes — the London Road police station.
doorThat is «дверь».
gardenThat is «сад».

Which word means «кончено»?

againThat is «снова».
overYes — 'But it's over. She finished with me.'
whiteThat is «белый».
quietlyThat is «тихо».

Chapter 4 — Grammar: Past questions (did / didn't + wh-)

Grammar help — Past questions (did / didn't + wh-)

In the Past Simple, questions start with `did` and negatives use `didn't`. After `did` / `didn't` the verb goes back to its base form.
В Past Simple вопросы начинаются с `did`, отрицания — с `didn't`. После `did` / `didn't` глагол стоит в начальной форме.

Statement	Question	Negative
He saw her.	Did he see her?	He didn't see her.
She wanted that.	Did she want that?	She didn't want that.
You answered.	Did you answer?	You didn't answer.

A wh- word (how, what, why, when, where) goes in front of `did`.
Вопросительное слово (how, what, why, when, where) ставится перед `did`.

wh-	did	subject	verb
How	did	you	know?
Why	did	she	finish with him?
What	did	Buchan	want?

Помни: `Did you see?` — не `Did you saw?`; `didn't say` — не `didn't said`.

Buchan say anything at the door.

Margaret want to leave her husband.

' you see her after Saturday?' asked Logan.

'You answer my question,' said Buchan.

Logan looked at Buchan but speak.

Did Buchan Margaret after Saturday?

How did Logan about Buchan and Margaret?

Margaret didn't to leave her husband.

did Margaret finish with Buchan? Because she didn't want to leave her husband.

colour did Grant ask about?

Anything
didn't
say
Buchan
.

Finish
did
with
him
why
she
?

Her
leave
Margaret
to
didn't
want
husband
.

The
find
where
the
police
did
body
?

Она не хотела уходить от мужа.

Word banksheherwantedwantleavedidn'ttoleaveshusband

.

Он ничего не сказал.

Word banksaidhedidn'tnotsayanything

.

Chapter 4 — The story

What is Andrew Buchan's job?

He works in a newspaper office.The story does not say this.
He is a doctor.Yes — 'I'm a doctor. I need a car for my work.'
He is an inspector.That is Jenny Logan.
He is a police sergeant.That is Grant.

What did Buchan want Margaret to do?

Buy a blue car.The blue car is Buchan's.
Give her husband the brooch.The story does not say this.
Leave her husband and live with him.Yes — 'I wanted her to be my wife.'
Go to the police station with him.Logan asked Buchan to go there.

How did Logan know about Buchan and Margaret?

Robert Kerr told her.Kerr did not tell her about the lovers.
From Margaret's phone — she called Buchan on Sunday.Yes — 'Her phone,' said Logan.
Grant found a letter in the garden.The story does not say this.
Buchan telephoned the police.He did not.

Which TWO things do we learn about Dr Buchan in Chapter 4?

He has a blue car.Yes — he needs it for his work.
He lives at Tantallon Castle.That is where they found the body. He lives at 36 Royal Terrace.
He works with Robert Kerr.The story does not say this.
He and Margaret Kerr were lovers.Yes — 'We were lovers.'
He saw Margaret on Sunday.She called him on Sunday, but he did not see her after Saturday.

Logan asks Buchan about his car.
Logan tells Buchan about the body at Tantallon Castle.
Buchan says very slowly and quietly that he knows Margaret Kerr.
Logan asks Grant to get officers to look round the house.
Buchan says that Margaret finished with him last Saturday.
A short man in a grey jacket and a red tie opens the door.
In the living room Buchan says that he and Margaret were lovers.
Logan and Grant stand at the front door of number 36.

Word bankquietlyhouseloverswantedSaturdayhusbanddoorstationhandsover

Logan and Grant went to Andrew Buchan's at number 36. A short man in a grey jacket opened the . Buchan said very that he knew Margaret Kerr: they were , but it was . He her to leave her , and last she finished with him.

Hands
head
Buchan
his
his
put
in
.

Chapter 4 — Listening

Logan and Grant go to number 36 Royal Terrace. A short man in a grey jacket and a red tie opens the door. He is Dr Andrew Buchan. Very slowly and quietly he says that he knows Margaret Kerr. They were lovers, he says, but it is over. Buchan wanted Margaret to leave her husband and live with him. She didn't want that, and last Saturday she finished with him. Buchan has a blue car. His face turns white when Logan tells him about the body.

What colour is the man's jacket?

Grey.Yes — a grey jacket and a red tie.
White.That is his face when Logan tells him about the body.
Blue.That is the colour of his car.

When did Margaret finish with Buchan?

This morning.That is not in the recording.
On Sunday.The recording does not say Sunday.
Last Saturday.Yes.

Word banknotshethatwantedwantdidn't

.

Word bankgreyhashaveaBuchanbluecar

.

Buchan wore a red one with his grey jacket.

His living room looked out over it.

Margaret didn't want to leave him.

Chapter 5 — Words

Words from Chapter 5 — Словарь

Word	POS	Перевод	Example
question	v	расспрашивать	Logan and Grant questioned Buchan.
evening	n	вечер	He tried to call her on Saturday evening.
answer	n	ответ	There was no answer.
ring	v	звонить	He mustn't ring again.
drive	v	ездить	He didn't drive anywhere.
tea	n	чай	They went for a cup of tea.
cup	n	чашка	A cup of tea.
home	n	дом	He was at home all day.
smile	n	улыбка	There was a smile on his face.
face	n	лицо	A smile on his face.
hand	n	рука	A small bag in his hand.
rubbish	n	мусор	In a rubbish bag.
house	n	дом	They found this at Buchan's house.
food	n	еда	Bits of food.
love	n	любовь	To M with love from Andrew.
window	n	окно	She looked out of the window.
think	v	думать	She thought for a minute.
book	n	книга	Logan got the phone book.
company	n	компания	Car rental companies.
minute	n	минута	Forty-five minutes later.
colour	n	цвет	What colour is it?
yesterday	adv	вчера	Did it go out yesterday?
scientist	n	учёный	Police scientists are going to look at it.

Word bankминутарасспрашиватьдуматьночьзвонитьвчеравечерездитьответ

question
evening
answer
ring
drive
think
minute
yesterday

Word bankлюбовьучёныйедагазетакнигачайкомпаниячашкамусор

tea
cup
rubbish
food
love
book
company
scientist

Word bankcolourhomeminutequestionedteaanswercupringdriveevening

Logan and Grant Andrew Buchan for two hours. Buchan said he tried to call Margaret on Saturday , but there was no . On Sunday morning she phoned him and said he mustn't again. He was at all day and he didn't anywhere. Then Logan and Grant went to her office for a of .

Word bankscientistfoodwindowhandcompanyfacesmileloverubbishhouse

Grant came back with a on his and a small bag in his . The officers found the brooch in a bag at the front of Buchan's . In the bag there were old papers and bits of . On the back of the brooch were the words 'To M with from Andrew'. Logan looked out of the and thought for a minute.

There was a small bag in his.

The officers had a look in Buchan'sbag.

Loganfor a minute and said nothing.

Which word means «учёный»?

minuteThat is «минута».
scientistYes — police scientists are going to look at the car.
companyThat is «компания».
bookThat is «книга».

Which word means «ответ»?

answerYes — Buchan called Margaret, but there was no answer.
ringThat is «звонить».
loveThat is «любовь».
eveningThat is «вечер».

Chapter 5 — Grammar: Telephoning + must / mustn't

Grammar help — Telephoning + must / mustn't

must = it is necessary. mustn't = it is forbidden.
must — нужно, необходимо. mustn't — нельзя, запрещено.

Form	Meaning	Example
must	нужно	The police scientists must look at the car.
mustn't	нельзя	You mustn't touch the brooch.

После must и mustn't глагол стоит без to и без -s:
`he must go` (не he must to go, не he must goes).

Subject	must / mustn't	Verb
I / you / we / they	must / mustn't	go, ring, look
he / she / it / nobody	must / mustn't	go, ring, look

On the telephone we use short phrases.
По телефону говорят короткими фразами.

Phrase	Use
I'm going to make some phone calls.	starting
You're sure?	checking
What colour is it?	asking
Thank you very much.	ending

Помни: `call` и `phone` и `ring` — все три значат «звонить».

Margaret said Buchan ring her again.

The car go out today — the police want to look at it.

Everybody wait for the police scientists — they are coming in twenty minutes.

You go near the car before the police scientists come.

Logan talk to Mr Kerr again, so Grant brings him in.

Nobody go near the car.

Buchan tried to Margaret on Saturday evening.

Margaret him on Sunday morning.

Forty-five minutes later Logan was still the phone.

On the phone Logan asked, 'Did the car go out ?'

'Thank you very ,' said Logan at the end of the call.

Logan put the phone and looked at Grant.

The
brooch
you
mustn't
touch
.

The
look
the
car
police
at
scientists
must
.

Nobody
open
must
rubbish
bag
the
.

A
phone
Logan
calls
of
lot
made
.

Ты не должен трогать брошь.

Word banktouchingbroochyoumustn'ttouchthemust

.

Полицейские учёные должны посмотреть на машину.

Word bankscientiststhelooklookspolicemustatthecarmustn't

.

Chapter 5 — The story

What did Margaret say to Buchan on the phone on Sunday morning?

He mustn't ring her again.Yes — that is what Buchan told Logan and Grant.
He mustn't drive his car.Nobody says this.
He must come to her house.The story does not say this.
She was going to Tantallon Castle.The story does not say this.

Where did the officers find the brooch?

At Tantallon Castle.Margaret's body was there, but not the brooch.
In Buchan's living room.No — it was outside, in the rubbish.
In Buchan's blue car.The story does not say this.
In a rubbish bag at the front of Buchan's house.Yes — Tuesday is rubbish day on Royal Terrace.

What did Logan do after she said 'I don't like it'?

She got the phone book and made some phone calls.Yes — she opened it at car rental companies.
She went home for a cup of tea.She drank her tea in the office, before Grant came back.
She drove out to the castle.The story does not say this.
She questioned Buchan again.Buchan stayed in the room with a police officer.

Which TWO things did Logan say on the telephone?

'I don't like it.'She said this to Grant, not on the phone.
'Nobody must go near the car.'Yes — police scientists are going to look at it.
'They found this at Buchan's house.'That was Grant, about the brooch.
'What colour is it?'Yes — she asked about the car.
'Pardon?'That was Grant. He didn't understand.

Logan reads the words on the back of the brooch.
Logan says 'I don't like it' and asks for Mr Kerr.
Logan and Grant go to Logan's office for a cup of tea.
Grant leaves the room to ask about Buchan's house.
Grant comes back with a small bag in his hand.
Logan opens the phone book and makes some phone calls.
Logan and Grant question Andrew Buchan for two hours.
Grant says he thinks Buchan killed Margaret Kerr.

Word bankteawindowfacehouseloveeveninghandrubbishquestionedbook

Logan and Grant Buchan for two hours, and then they drank a cup of . Grant came back with a small bag in his . Inside it was a brooch, and on the back were the words 'To M with from Andrew'. The officers found it in the at the front of Buchan's . Logan looked out of the , thought for a minute and opened the phone at car rental companies.

Took
Logan
the
the
out
bag
of
brooch
.

Chapter 5 — Listening

It is Tuesday afternoon. Logan and Grant question Andrew Buchan for two hours. Buchan says he was at home all day on Sunday and he didn't drive anywhere. Then they go to her office for a cup of tea and Grant leaves the room. Grant comes back with a smile on his face and a small bag in his hand. There is a brooch in the bag. The officers found it in the rubbish at the front of Buchan's house. Logan looks out of the window and then she makes some phone calls.

How long do Logan and Grant question Buchan?

All day.Buchan was at home all day, but that is Sunday.
Ten minutes.The recording says two hours.
Two hours.Yes — from two o'clock to four o'clock.

What is in the small bag?

A brooch.Yes — the officers found it in the rubbish.
A phone book.Logan gets the phone book later.
A photo.Kerr gave Logan a photo in Chapter 1, not here.

Word bankafacewassmileshisonweresmilethere

.

Word bankphonedphoneLogansomemademakescalls

.

The brooch was in a bag of this in front of the house. Double b, and it ends with -sh.

Logan looked out of this.

A police one is going to look at the car. It starts sci-.

Chapter 6 — Words

Words from Chapter 6 — Словарь

Word	POS	Перевод	Example
question	n	вопрос	I answered all your questions.
quiet	adj	тихий	The room was quiet.
room	n	комната	Logan walked round the room.
wife	n	жена	Buchan was your wife's lover.
lover	n	любовник	Andrew Buchan was her lover.
walk	v	ходить	She began to walk round the room.
leave	v	оставить	He wants her to leave you.
without	prep	без	He doesn't want to live without her.
brooch	n	брошь	The dead woman has a brooch.
name	n	имя	A brooch with the man's name on it.
kill	v	убивать	A man wants to kill someone.
castle	n	замок	He takes her to Tantallon Castle.
bag	n	сумка	In a bag in front of his house?
find	v	находить	Somewhere easy to find?
stupid	adj	глупый	That's stupid.
boy	n	мальчик	A young boy saw your wife.
afternoon	n	день	On Sunday afternoon.
street	n	улица	In Princes Street.
clothes	n	одежда	What clothes your wife had on.
remember	v	помнить	He remembered everything very well.
hand	n	рука	Logan put up a hand.
sorry	adj	жаль	You're going to be sorry.
think	v	думать	I thought a lot about that.
know	v	знать	Do you want to know?
clever	adj	умный	It's clever.
face	n	лицо	Logan's face was close to Kerr's.
drive	v	отвозить	You drove your wife to the castle.
wait	v	ждать	You drove back and you waited.
put	v	класть	You put it in his rubbish.
rubbish	n	мусор	So you got your wife's brooch and put it in his rubbish.
minute	n	минута	Ten minutes ago.
watch	n	часы	She looked at her watch.
car	n	машина	They're looking at a car.
blue	adj	синий	A blue car.
hair	n	волосы	One of Margaret's hairs.
hate	v	ненавидеть	I hated her.
happy	adj	счастливый	I'm happy about it.
madam	n	мадам	Yes, madam, said Grant.

Word bankвопросмальчикзамококноулицалюбовникброшьсумкакомната

question
room
lover
brooch
castle
bag
boy
street

Word bankдверьрукаволосычасымусормашинаминутаодеждалицо

clothes
hand
face
rubbish
minute
watch
car
hair

Word bankloverroomwifequestionswithoutwalkleaveminutequietcastle

Kerr asked why he was in the police station, because he answered all Logan's . Nobody spoke and the was very . Then Logan said that Andrew Buchan was his 's . She stood up and began to round the room. Buchan wanted Margaret to her husband, because he did not want to live her.

Word bankclothesafternoonhandstupidrememberboystreetknewbroochthought

A young saw Margaret in the on Sunday , and he could her very well. But he said nothing about the on her coat. Logan a lot about that, and then she asked Kerr how he about it.

Logan'swas centimetres away from Kerr's.

Kerrhis wife and wanted her dead.

The scientists are looking at acar.

Which word means «мусор»?

castleThat is «замок».
roomThat is «комната».
rubbishYes — Kerr put the brooch in Buchan's rubbish.
bagThat is «сумка».

Which word means «часы»?

faceThat is «лицо».
watchYes — Logan looked at her watch.
minuteThat is «минута».
handThat is «рука».

Chapter 6 — Grammar: Question words + sequence words

Grammar help — Question words + sequence words

We use question words to ask for information: Who, What, Where, When, Why, How. In the past we usually use did + the verb with no ending: How did you know? (not How did you knew?)

Вопросительные слова спрашивают об информации. В прошедшем времени обычно ставим did, а глагол остаётся без окончания: How did you know?

Question word	Значение	Example
Who	кто	Who killed Margaret?
What	что	What did the scientists find?
Where	где, куда	Where did he put the brooch?
When	когда	When did he rent the car?
Why	почему	Why am I here?
How	как	How did Logan know about the brooch?

Sequence words show the order of events: first, then, so, now. first, then and now stand at the front of the sentence; so joins two parts: He hated her, so he killed her.

Слова порядка показывают, что было сначала, а что потом. first, then и now стоят в начале предложения; so соединяет две части: He hated her, so he killed her.

Word	Значение	Example
first	сначала	First he drove her to the castle.
then	потом	Then he drove back and waited.
so	поэтому	He hated her, so he killed her.
now	теперь	Now Logan knows the truth.

put the brooch in Buchan's rubbish? Kerr did.

are the scientists looking at? A blue car.

did the young boy see Margaret? In Princes Street.

did Kerr rent the blue car? On Sunday.

did Kerr kill his wife? Because he hated her.

did Logan find the killer? With a boy, a brooch and a car.

Logan stood up. she began to walk round the room.

Kerr hated his wife. he killed her.

Kerr did two things. , he killed his wife. After that, he put the brooch in Buchan's rubbish.

Logan spoke to Paterson's Cars. she looked at her watch.

Kerr had no car of his own. he rented one on Sunday.

Logan tells Kerr about the blue car. Kerr says that he killed his wife.

Kill
his
why
he
wife
did
?

Blue
rent
when
the
Kerr
did
car
?

Young
what
see
did
boy
the
?

Rubbish
in
the
so
Buchan's
he
brooch
put
.

Где он положил брошь?

Word bankwhoputsdidwherebroochputthehe

?

Почему он ненавидел свою жену?

Word bankhatedhehatewhendidhiswhywife

?

Chapter 6 — The story

Why does Logan say that Buchan did not put the brooch in the rubbish bag?

Buchan was at Tantallon Castle all day.The chapter does not say this.
The police never found the brooch.They did find it, in the rubbish bag.
The brooch had Kerr's name on it.It says 'To M with love from Andrew'.
A clever man does not put it somewhere easy to find, and Buchan is not stupid.Yes — that is Logan's answer.

How did Logan know that Kerr was not telling the truth about the brooch?

The boy remembered the clothes but not a brooch, and Kerr did not see his wife leave.Yes — so how did he know she had it on?
Buchan told the police that Kerr took the brooch.Buchan told them about the lover, not about the brooch.
Kerr's wife telephoned the police.Margaret was already dead.
Grant found the brooch in Kerr's flat.It was in a rubbish bag in front of Buchan's house.

What did Logan tell Kerr about the blue car?

It was in front of Kerr's house all day.Kerr says he does not have a car.
Paterson's Cars rented it to Kerr on Sunday, and the scientists are looking at it now.Yes — maybe one of Margaret's hairs is in it.
Buchan drove it to the castle on Sunday.That was the old idea about Buchan, and it was wrong.
The police found it at Tantallon Castle.The scientists are at Paterson's Cars on Leith Walk.

Which TWO things does Kerr say when he tells the truth?

He is very sorry about it.No — he says he is happy about it.
He is happy about killing her.Yes — 'I killed her. And I'm happy about it.'
He hated his wife and wanted her dead.Yes — 'I hated her. I wanted her dead.'
He was never in the blue car.He says nothing more about the car after Logan talks about it.
Andrew Buchan helped him.Buchan knew nothing about it.

Logan tells Kerr that Andrew Buchan was his wife's lover.
Kerr says that he killed his wife, and Grant takes him away.
Logan says this story is wrong, because Dr Buchan is not stupid.
Logan says that Buchan took the brooch and put it in his own rubbish.
Logan tells Kerr that he drove his wife to the castle and killed her.
Logan talks about the blue car from Paterson's Cars on Leith Walk.
Kerr smiles and says that he does not have a car.
Logan talks about the young boy who saw Margaret in Princes Street.

Word bankblueminutethinkcleverdrovecastlefindmadamputhated

Logan asked Kerr to again about the brooch. A killer does not put it somewhere easy to , so Buchan did not it in his own rubbish. Kerr his wife to the in a car from Paterson's Cars, and in the end he told Logan that he her.

The
blue
a
scientists
are
car
at
looking
.

Chapter 6 — Listening

Kerr is in a room in the police station. Logan and Grant are with him. Logan says that Andrew Buchan was Margaret's lover. Then she says something new. Buchan did not kill Margaret. A young boy saw Margaret in the street on Sunday, but he said nothing about the brooch. So how did Kerr know about it? Kerr says he has no car, but he rented a blue car on Sunday. In the end Kerr says: I killed her. I hated her.

What does Logan say about Andrew Buchan?

He killed Margaret at the castle.The recording says Buchan did not kill her.
He was Margaret's lover, but he did not kill her.Yes.
He saw Margaret in the street on Sunday.That was a young boy.

What does Kerr say at the end of the recording?

He has no car and he knows nothing.He says he has no car, but then he says more.
Buchan killed his wife.He does not say this at the end.
He killed her and he hated her.Yes.

Word bankoncarblueSundayrentsredrentedaKerr

.

Word banksaidbroochbagthenothingaboutboysaysthe

.

Kerr put one in Buchan's rubbish. It ends with -ch.

Kerr put the brooch in Buchan's. Double b, and it ends with -sh.

Grant called Logan this at the end of the chapter.

The whole story

Logan makes phone calls to car rental companies.
Kerr says, 'I killed her.'
Logan and Grant tell Kerr that someone killed his wife.
A young boy tells Logan that he saw the woman in Princes Street.
McCoist puts Margaret's mobile phone on Logan's desk.
Andrew Buchan says that he and Margaret were lovers.
Grant brings Logan the brooch from the rubbish bag.
Sergeant McCoist phones and says that Margaret Kerr is dead.
Kerr puts a photo of Margaret on the table.
Robert Kerr comes to the police station and tells Logan about his wife.

Where did Tommy see Margaret Kerr?

On Royal Terrace.That is where the Kerrs and Dr Buchan live.
In a shop in Princes Street.Yes — she pushed into him and did not say sorry.
In the police station.Tommy came to the police station on Tuesday morning.
At Tantallon Castle.That is where the police found her body.

How did the North Berwick police know who the dead woman was?

They found the brooch with her name on it.There was no brooch, and the name on it was Andrew.
Tommy told them her name.Tommy did not know her name.
They found her bag with letters, money and credit cards in it.Yes — 'We found her bag, so we knew who she was.'
Her husband came to the castle.Kerr was at home; Logan and Grant went to his flat.

Why did Margaret finish with Andrew Buchan?

She wanted to live in a new city.The story does not say this.
She did not want to leave her husband.Yes — Buchan asked her again and again.
Her husband found her phone.The police found her phone, at the castle.
Buchan did not want to see her again.Buchan wanted her to live with him.

Which TWO things did Tommy tell the police about the woman?

She was wearing a black hat.No — 'No hat.'
She had a brooch on her coat.No — Tommy said nothing about a brooch. That was very important later.
She got into a blue car.Yes — and a man was the driver.
She was the driver of the car.No — 'She wasn't the driver.'
She had a dark red coat on.Yes — 'A kind of dark red.'

Word bankfoundbroochbodyhairrubbishkilledboyloverwifehusband

A man came to the police station: his Margaret went out on Sunday and did not come home. On Tuesday a young told Logan about her red coat, and the North Berwick police her dead at the castle. Logan and Grant talked to Andrew Buchan — he was Margaret's — and officers found her in his . But Logan knew that Robert Kerr her.

All the words

Word bankсестраучительженаполицияводительмагазиннапитокулицагазета

wife
street
newspaper
sister
shop
drink
driver
police

Word bankзамокроттеломуждокторсадморегалстукрека

body
castle
sea
doctor
garden
tie
husband
mouth

Word bankулыбкамадамсумкачайучёныйкомнатамусорчасыдождь

tea
rubbish
smile
scientist
room
watch
bag
madam

Word bankpulloverangrysorryshopcastlecarshoesdriverfartea

Margaret had a white under her dark red coat, and Tommy saw her black too. She pushed into him in a and did not say , so he was . Then she got into a blue . She was not the — there was a man in the car too, and it was too away.

Word bankrubbishbroochtieseateacompanieshourdoorhitbody

The police found the at Tantallon Castle, near the . Someone her on the head. Buchan answered his front in a grey jacket and a red . Later Grant found the in a bag, and Logan telephoned the car rental .

Someone hit Margaret on the.

Buchan's living room looked out over the.

Grant found the brooch in abag.

Which word means «мусор»?

rubbishYes — the brooch was in a rubbish bag.
foodThat is «еда».
houseThat is «дом».
bagThat is «сумка».

Which word means «учёный»?

driverThat is «водитель».
officerThat is «офицер».
scientistYes — police scientists looked at the blue car.
doctorThat is «доктор» — Andrew Buchan is one.

Which word means «ждать»?

watchThat is «часы».
walkThat is «ходить».
waitYes — 'You drove back and you waited.'
wantThat is «хотеть».

Final questions

Who killed Margaret Kerr?

Her husband, Robert Kerr.Yes — 'You're right. I killed her.'
Sergeant McCoist.He is the police officer from North Berwick.
Nobody knows.Logan finds the killer at the end of the book.
Andrew Buchan.Logan shows that Buchan is not the killer.

Why was Logan never happy about the brooch?

The brooch was about a year old.The photo is about a year old, not the brooch.
The police found the brooch at the castle.No — there was no brooch at the castle.
Buchan gave the brooch to Margaret.True — 'To M with love from Andrew' — but that was not the problem.
Tommy remembered Margaret's clothes very well, but he said nothing about a brooch.Yes — so how did Kerr know she had it on?

How did Margaret's brooch get into Buchan's rubbish bag?

Buchan put it there after he killed her.Buchan did not kill her.
Kerr put it there, because he wanted the police to think Buchan was the killer.Yes — 'He didn't put it there. You did.'
Margaret put it there on Saturday.No — Buchan did not see her after Saturday, and Logan says Kerr put it there.
The officers put it there by mistake.The officers found it there on Tuesday, rubbish day.

What did Logan learn from Paterson's Cars on Leith Walk?

Kerr's car was old and red.Kerr said he had no car at all.
Nobody rented a car on Sunday.No — Paterson's Cars rented a blue car to Kerr on Sunday.
Buchan rented a blue car on Sunday.Buchan has his own blue car for his work.
Kerr rented a blue car on Sunday.Yes — and the police scientists went to look at it.

Which TWO things showed Logan that Buchan was not the killer?

Buchan told the police himself that Margaret was his lover.Yes — he was happy to tell them, so he had no reason to take the brooch.
Buchan did not have a car.Buchan has a blue car. It was Kerr who said he had no car.
Buchan was at Tantallon Castle on Sunday.He said he was at home all day and did not drive anywhere.
The brooch had Kerr's name on it.It said 'To M with love from Andrew'.
A clever man does not put a brooch with his name on it in a bag in front of his house.Yes — 'That's stupid. And Dr Buchan is not stupid.'

Он не убивал свою жену.

Word bankhiswifehekilledkilldoesn'tdidn't

.

Полиция нашла брошь в мусоре.

Word bankthetherubbishwereinbroochpolicethefoundfind

.

Brooch
rubbish
in
he
put
the
Buchan's
.